1. Verantwortlicher
Stefan Overkamp
Laakmannsbusch 44
42555 Velbert
E-Mail: geodaten-velbert@posteo.de
Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Überblick
geodaten-velbert.de ist ein privates, nicht-kommerzielles Informationsangebot. Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb der Website technisch nötig ist oder Sie mir von sich aus schreiben.
Auf dieser Website gibt es keine Kommentarfunktion, kein Kontaktformular, keine Benutzerkonten für Besucher, keine Reichweitenmessung, kein Tracking und keine Werbung. Es werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen. Für das Kartenportal gelten die Ergänzungen in Abschnitt 8.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website läuft auf einem von mir selbst betriebenen Cloud-Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Nürnberg. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf der Website speichert der Webserver automatisch Zugriffs- und Fehlerprotokolle (Server-Logfiles). Diese können enthalten:
- IP-Adresse des aufrufenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge und Statuscode
- zuvor besuchte Seite (Referrer)
- Browsertyp und Betriebssystem
Zweck: sicherer und stabiler Betrieb der Website, Fehleranalyse sowie Erkennung und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
Speicherdauer: Die Logfiles werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist, werden bis zu dessen Klärung aufbewahrt.
4. Verschlüsselung
Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) ausgeliefert. Sie erkennen das am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
5. Cookies
Für Besucher setzt diese Website keine Cookies und liest keine Informationen von Ihrem Endgerät aus. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich.
Cookies entstehen nur bei der Anmeldung im Verwaltungsbereich von WordPress. Das betrifft ausschließlich mich als Betreiber.
6. Schriftarten und Symbole
Schriftarten und Symbole (Font Awesome) sind lokal auf meinem Server gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern Dritter aufgebaut.
7. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (falls angegeben) und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage.
Speicherdauer: Ich lösche die Nachrichten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. Kartenportal mapstore.geodaten-velbert.de
Unter mapstore.geodaten-velbert.de betreibe ich ein Kartenportal auf Basis der Open-Source-Software MapStore. Es läuft auf demselben Server wie diese Website (Abschnitt 3). Die eigenen Kartendienste stelle ich dort mit GeoServer bereit. Es gibt keine Reichweitenmessung, kein Tracking und keine Werbung.
Verarbeitete Daten
- Verbindungsdaten wie in Abschnitt 3 beschrieben, und zwar für jede einzelne Anfrage an die Kartendienste (Kartenbilder, Kacheln, Objektabfragen)
- Kartenoperationen: angezeigter Kartenausschnitt, Koordinaten, abgefragte Objekte und Suchbegriffe bei der Ortssuche. Ortsbezogene Angaben können Rückschlüsse auf Personen zulassen, etwa wenn Sie nach Ihrer eigenen Adresse suchen.
- Standort: Nur wenn Sie die Standortfunktion nutzen und Ihr Browser es erlaubt, wird Ihre Position ermittelt. Sie dient nur dazu, die Karte darauf auszurichten, und wird nicht auf meinem Server gespeichert.
Zweck: Anzeige der Karten und Ausführung der von Ihnen angeforderten Funktionen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung eines funktionierenden Kartenangebots. Speicherdauer: Es gelten die 14 Tage aus Abschnitt 3.
Benutzerkonten
Für geschützte Karten richte ich auf Wunsch und mit Einwilligung der jeweiligen Person ein Benutzerkonto ein. Eine öffentliche Registrierung gibt es nicht. Die Konten werden in einem Verzeichnisdienst (OpenLDAP) auf meinem Server gespeichert.
- Gespeicherte Daten: Benutzername, Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als verschlüsselter Hashwert) sowie die zugewiesenen Rollen und Berechtigungen
- Bei der Anmeldung: Ein Anmeldetoken wird im Browser gespeichert (Eintrag mapstore.persistence.security, siehe unten). Anmeldevorgänge erscheinen außerdem in den Server-Logfiles.
Zweck: Zugang zu nicht öffentlichen Karten und Daten. Rechtsgrundlage: Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail widerrufen. Speicherdauer: Ich lösche das Konto nach einem Widerruf oder sobald es nicht mehr benötigt wird.
Kartendienste Dritter
Einige Hintergrundkarten, Kartenebenen und die Ortssuche lädt Ihr Browser direkt von den Servern anderer Anbieter. Dabei erhält der jeweilige Anbieter Ihre IP-Adresse und die angefragten Daten (Kartenausschnitt, Koordinaten oder Suchbegriff). Das geschieht nur, wenn Sie die betreffende Karte oder Funktion aufrufen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
| Dienst | Anbieter | Datenschutzhinweise |
|---|---|---|
| Stadtplanwerk Ruhr (geodaten.metropoleruhr.de) | Regionalverband Ruhr, Essen | Impressum und Datenschutz Geoportal Ruhr |
| Digitale Orthophotos, Amtliche Basiskarte und Weiteres (wms.nrw.de, wmts.nrw.de) | Bezirksregierung Köln, Geobasis NRW | Datenschutzhinweise |
| Ortssuche Nominatim (nominatim.openstreetmap.org) | OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich | Privacy Policy |
Darüber hinaus können Sie in den Karten weitere Fachdaten-Ebenen anderer Anbieter, meist Behörden und öffentlicher Stellen, abrufen. Welcher Anbieter das ist, sehen Sie in den Informationen zur jeweiligen Kartenebene. Für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Die OpenStreetMap Foundation sitzt im Vereinigten Königreich. Dafür besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, der im Dezember 2025 bis Ende 2031 verlängert wurde.
Speicher im Browser
Das Kartenportal legt nur technisch notwendige Einträge in Ihrem Browser ab. Dafür ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich. Ein Hinweisfenster zum Datenschutz informiert darüber; sein Schließen ist keine Einwilligung.
| Name | Art | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| mapstore.persistence.security | localStorage | technischer Sicherheitsstatus der Anwendung, auch ohne Anmeldung | bis zum Löschen der Websitedaten |
| mapstore.privacy.notice | localStorage | merkt sich, dass der Datenschutzhinweis geschlossen wurde | 180 Tage |
| credentialStorage | sessionStorage | Zugangsdaten für einen geschützten Kartendienst, nur wenn Sie solche eingeben | Ende der Browsersitzung |
| queryParams, queryParams-ID | sessionStorage | übergibt Parameter beim Aufruf eingebetteter Karten oder Links | Ende der Browsersitzung |
| mapstore.plugin.tutorial.ID.disabled | localStorage | merkt sich, dass eine Einführung nicht mehr angezeigt werden soll | bis zum Löschen der Websitedaten |
| exportDataResults_ID | Cookie | übergibt Ergebnisse eines von Ihnen angeforderten Datenexports | Ende der Browsersitzung |
| GS_FLOW_CONTROL | Cookie | Lastverteilung von GeoServer, nur wenn die Erweiterung Control Flow aktiv ist | Ende der Browsersitzung |
Sie können diese Einträge jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Einzelne Funktionen stehen dann gegebenenfalls nicht mehr zur Verfügung.
9. Links zu anderen Angeboten
In Blogbeiträgen verlinke ich auf externe Websites. Daten werden an deren Betreiber erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Für die Datenverarbeitung dort ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.
10. Weitergabe und Drittländer
Ich gebe Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Ausnahmen sind der Hoster als Auftragsverarbeiter (Abschnitt 3), die Kartendienste Dritter im Kartenportal (Abschnitt 8) und gesetzliche Verpflichtungen. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nur bei den in Abschnitt 8 genannten Kartendiensten statt. Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:
- Auskunft über Ihre bei mir gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Für all das genügt eine formlose E-Mail an geodaten-velbert@posteo.de.
12. Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
13. Stand
November 2026. Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert.